Giuseppe Verdi – Franz Liszt – Rigoletto: parafráze