Robert Schumann, Ludwig van Beethoven, Hugo Wolf – Píseň Mignon z Goethova Viléma Meistera ve zhudebnění tří skladatelů